Usa um QMap/QHash onde a chave é o "LatLng". Assim você não precisa se preocupar com repetições: coletou, colocou no QMap/QHash. A única coisa que você precisa notar é que no momento de enumerar, o QMap e o QHash não mantém a ordem de inclusão, que no seu caso é importante. E não me lembro de uma classe do Container Classes que faça.